Prochaine session Chimie des émaux en visioconférences àpd 23 avril
Prochaine session Chimie des émaux en visioconférences àpd 23 avril
Joëlle SWANET
Belge, née à Bruxelles, j’ai choisi de porter le nom de mon mari : ma façon de le remercier de m’avoir encouragée à démissionner de mon travail de prof d’économie pour me former correctement en céramique. Mais j’adore toujours enseigner, et depuis 2002 je suis spécialisée dans la transmission de la technologie céramique ainsi que du slow throwing. Ma technique et ma démarche sont inspirées par mes Maîtres coréens.
J’ai vécu durant 12 ans en Provence, et je me suis réinstallée en 2023 en Belgique plus près de ma famille, avec l’envie de voir grandir mes petits-enfants. Mon nouvel atelier se trouve à Marilles, entre Liège et Bruxelles. Je me déplace souvent pour enseigner : en France, Suisse, Belgique bien sûr et aussi plus loin, puisque j’ai un gros morceau du cœur en Asie.
Le tour est l’aimant qui m’a attirée vers la céramique, et c’est toujours mon outil de prédilection. Mes « poèmes d’argile » sont des sculptures qui naissent sur un tour de potier, tout comme ma vaisselle. Je crée uniquement des petites séries avec une grande attention pour la qualité et l’inertie de l’émail qui sera en contact avec les aliments.
Depuis plus de 20 ans, j’ai inclus les aspects santé et sécurité dans l’atelier, et je me réjouis d’avoir contribué à cette prise de conscience. Je privilégie une approche holistique de la céramique, incluant la compréhension de l’origine de nos matières premières, la chimie de l’émail bien sûr, mais aussi la question du traitement des déchets d’atelier, la protection de la santé des céramistes et des utilisateurs de céramiques fonctionnelles et la connaissance de la réglementation.
John Hopper, dans Inspirational n°33 (dec 2019) me décrit ainsi : “A Belgian and French based ceramic artist who produces fluid and gravity defying ceramic pieces. Her extraordinary work takes ceramics far past its comfort zone. Her work has to be seen to be believed”.
Janv 24 : Exposition collective des membres de l’Académie Internationale de Céramique, New Delhi, Triannale de la Céramique indienne
Oct 23 : Invitée “lanceuse d’alerte” à la biennale Amour Vivant à Paris, consacrée au design soutenable
Mai-juin 23 : Xe Festival Harmony Ceramic International Friendship en Corée, avec expos à Goesan et à Sokcho (musée Michelangelo & Leonardo da Vinci)
Mars 23 : Animation d’une table ronde au MAD Brussels – Musée Art & Design : pour une pratique de la céramique plus saine et plus durable
Janvier 23 : Déménagement de mon atelier depuis la Provence vers la Belgique
Automne 22 : Conférences et journées pratiques en Suisse (prox. Genève et Lausanne), en Belgique et en France (Paris, Guebwiller, Lyon)
Sept 2022 : Conférence au Congrès de l’AIC-IAC à Genève : Alchimie 2.0 : suis-je devenue influenceuse ?
Août 2022 : Invitée au Busan International Ceramics Festival, Corée
Nov 2021 : Participation virtuelle Harmony Intern. Ceramic Friendship festival, Corée
Avril 2021 : Special guest conférence en ligne : “Mud Matters” org. Wendy Gers
Covid : février 2021 début des formations en visioconférences en individuel et premier visio de groupe août 2021.
Oct 2020 : Participation virtuelle et expo réelle Harmony Int. Ceramic Friendship festival, Corée
Juin 2019 : 3e biennale de la céramique euro-méditerranéenne à Nabeul, Tunisie
Avril-mai 2019 : Icheon International Festival, Corée
Fév 2019 : Phetchaburi International raku Sculpture, Silpakorn University, Thaïlande
2019 : Candidature acceptée au sein de l’AIC-IAC
2018 : Ceramix festival à Jeju, Corée
2017 : Ceramix festival à Jeju, Corée
2016 : Nami International Ceramic Festival, Corée
2015 : Nami International Ceramic Festival, Corée
2015 : Tamnara International Ceramix festival à Jeju, Corée
2014 : Selsius-Usm International Ceramic Festival à Penang, Malaisie
2013 : Nami International Ceramic Festival + participation à la biennale internationale de Gyeonggi, Corée
2011 : Construction de mon four à gaz à deux chambres suivant un plan personnel, avec Frans Gregoor
2011 : Déménagement dans le Sud de la France
Eté 2008 : Goshogawara Woodfire Festival, Japon
Eté 2006 : International Workshop for Ceramic Art (IWCAT), Tokonamé, Japon
Eté 2004 : Membre de la délégation belge à l’occasion du millénaire de la porcelaine à JingDeZhen, Chine
2002 : Création de l’ASBL La Magie du Tour après 9 années de formation
1999-2005 : Formation à la Kunst Akademie (« SLAC ») de Leuven
1998 : Démission de mon poste de professeur de sciences économiques
1993-1996 : Formation à l’Académie des Beaux-Arts de Wavre – professeur Marie Delforge
1993 Découverte de l’argile
1988-1998 : Professeur de sciences économiques dans l’enseignement secondaire supérieur
1988 : Agrégation
1985-1988 : Assistante à l’IAG, unité REHU, UCL
1985 : Licenciée en sciences économiques appliquées, Institut d’Administration et de Gestion, UCL
1999-2005 : Kunst Akademie (« SLAC ») de Leuven, prof. Ann Renders & Fabienne Looyens, diplômée en 2005
Eté 1994 : 1e formation tournage avec Christiane Lebrun-Trinquart
1993 à 1996 : Académie des Beaux-Arts de Wavre, prof. Marie Delforge
J’ai complété ma formation par de nombreux workshops et je continue à apprendre en permanence.
Technologie : avec Christian Mazy, Christiane Lebrun, Hein Severijns
Tournage : avec Christiane Lebrun, Francis Valcke, Rudie Delanghe, Jan Winkels, Patty Wouters, Frans Gregoor, Shozo Michikawa, Tineke Van Gils
Tour coréen : avec Kim SeWan, Seung Ho Yang
Raku : avec Rudie Delanghe
Raku nu : avec Wally Asselberghs, Anima Roos
Enfumages : Anima Roos, Patty Wouters, Sue Morse
Sigillées : Tjok Dessauvage
Photographie : Philippe Carly
Géologie : David Challier
Four à bois : nombreuses expériences de cuissons au Japon : anagama, noborigama, four Olsen (à 2 alandiers et 2 cheminées!), four haikaburi, noborigama avec réduction au charbon, en Hollande (chez Wim Hos), en Corée (anagama, tong-gama, four en pierre de laves, four papier,..), en Belgique (chez Jacques Loly, chez Arlette Legros), en France (four à flamme tournante chez Sébastien Ziegler)
La découverte de l’Asie, avec une attirance particulière pour la Corée.
La visite de la biennale de céramique à Tel-Aviv : dans un pays en guerre des thématiques bouleversantes s’imposent.
Des noms ? Ils forment une chaîne. Joël Nugier, Rudie Delanghe, Marie Delforge, Christiane Lebrun, Francis Valcke, David Evans, Fabienne Looyens et Ann Renders, Hein Severijns, Tjok Dessauvage, Ian Currie, Patty Wouters, Fabienne Withofs, Revital Barlev, Dorothy Feiblemann, Kang HwaSu (강 화수), Kim SeWan (김 스환), Caroline Andrin, Shin Yunmoon (신 현문), Kang WooHyong (강 후현), Maître Li HyangGu (이 양구), Mehmet Tuzum Kizilcan, Simcha Even-Chen, Alan Lacovetsky, Patrick Crulis, …
Fondatrice : La Magie du Tour ASBL (2002-2022)
Ceramix Festival à Jeju (Corée) (2015-2018- ?)
CCE2 SRL (2022-now)
Membre : Académie Internationale de Céramique (2019-now)
ArtBol (2021-now)
Assoc. des Potiers et Artistes de Salernes rebaptisée Terra Salernes (2012-2022)
Office des Métiers d’Art du Brabant Wallon OMAPBW (2003-2011)
Présidence : Association des Potiers et Artistes de Salernes (2012-2021)
Formatrice :
2002-2022 ASBL La Magie du Tour : tournage, technologie de la céramique, terres sigillées, Raku + organisation de workshops avec des formateurs extérieurs
2004-now Technologie céramique/Chimie des Emaux dans de nombreux ateliers privés (Belgique et France)
2008-now Professeur de Technologie de la céramique à La Cambre, pour des futurs Masters en Céramique ainsi qu’aux étudiants en restauration de céramiques anciennes)
2015-now Slow Throwing dans de nombreux ateliers privés (Belgique, France et Suisse)
2017-2021 Formatrice pour la Province de Liège : Technologie de la Céramique
2021-now Formatrice en visio-conférence
2022-now Formatrice à Keramis – La Louvière : Technologie de la Céramique
Membre de divers jurys :
2019 Concours « L’érotisme des fleurs » organisé par Sandrine Rousseau, Vallauris Institute of Art
2015 Académie des Beaux-Arts de Marche (jury milieu d’année)
Année ? Sélection biennale d’Andenne
Année ? Académie des Beaux-Arts de Châtelet (prof. Anne Lenaerts, avec Hugo Meert)
Année ? Académie de Lier (prof. Monic Radino)
J’ai contribué à la formation de nombreux céramistes – aujourd’hui professionnels (ou entretemps ex-professionnels) ; je continue à participer à la formation continue de céramistes, tellement nombreux que dresser une liste complète n’est pas possible.
Tous les étudiants de la Cambre diplômés depuis 2009, entre autres Safia Hijos, Myung-Joo Kim, Manon Laurent, Eve Vaucheret, Gaëlle Caplet, Jonas Moënne, Abel Jallais, Anatole Tièche, Coline Rosoux, Clémentine Vaultier, Pauline Bonnet, Charlotte, Lena Babinet, Johanna Grivel, Elise Folliot, Félicien Umbreit, Lynn Schoonbroodt… et beaucoup d’autres !
En formation continue (toutes formations confondues), entre autres : Cécile Lambert, Jean-Luc Viot, Tristan Philippe, Cécile Rochus, Véronique Nicaise, Bernadette Lefevere, Anne-France Frère (F), Philippe Lucas, Anne Borlon, Annick Octave, Anne Deltour-Dighaye, AnneLaure Humblot (Gasoline)(F), Eveline Outtier, Nora Nuyts, Séverine Cuisset (atelier Karidwen)(F), Charlotte Christoff (F), Christine Stephanoff (F), Christel Assante (F), Coraly Sepulchre, Stéphane Mauric (F), Sonia Pignolet, Camille Schpilberg (F), Olivier Hermia “monsieur Pot” (B), Christine Bruckner (F),…
2006 Biennale d’Andenne, 3e prix du Jury pour l’exposition de céramiques contemporaines + 3e prix du Public
Sept 2005 Nominée au « Pôle d’Or », distinction décernée par la ville d’Ottignies-LLN
Nov 2002 Nominée aux « Funeral Award », catégorie « Arts funéraires », Sheraton Bxl
Oct 2001 Concours à Borgloon : « Eigentijdse urnen, ontworpen door hedendaagse kunstenaars” : 3 urnes sélectionnées
Sept 1999 Service à café primé lors de l’exposition « Café noir » au Musée de LLN
Mes pièces font partie de collections privées entre autres en Belgique, Chine, Japon, Israël, Corée, Malaisie, Thaïlande, France, Tunisie…
Depuis 2021 Voir ma chaîne Youtube
2010 Documentaire « Joëlle Swanet » par Alain Desreveaux : https://www.youtube.com/watch?v=6BjHXW1cAEc&ab_channel=MrStudio231
Avril 2003 Emission « Mon métier c’est ma vie », RTBF 1&2
Mai 2024 : Céramique responsable ou greenwashing ? dans le cadre du Parcours d’artistes d’Orp-Jauche
Avril 2024 : Céramique, sécurité et environnement, les Ateliers de la rue Voot, Bruxelles
Janv 2024 : Céramique au XXIe s., défis et perspectives, CeramicBrussels, 1e foire internationale dédiée à la céramique contemporaine
Oct 2023 : Céramique et design soutenable, Biennale Amour Vivant, Paris
Mars 2023 : Animation d’une table ronde “Pour une pratique de la céramique plus durable et plus saine”, Musée d’Art et du Design MAD Brussels
Déc 2022 : Céramique et environnement, Institut Européen des Arts Céramiques, Guebwiller (F)
Déc 2022 : Céramique et sécurité, académie des Beaux-Arts de St Josse
Oct 2022 : Interview “la nocivité des émaux“, Café poterie, org. Sarah du Bol-Poterie
Sept 2022 : Alchimie 2.0 : influenceuse ?, Genève, Association Internationale de Céramique
Sept 2022 : Céramique et sécurité, atelier “Le p’ti bol”, prox. Lausanne
Août 2022 : Influence de la pandémie sur l’évolution de mon travail de céramiste, Centre du Design de Busan, Corée
Nov 2021 : La sécurité dans un atelier céramique, Aca des Beaux-Arts de Tournai
Aout 2021 : La céramique, un chemin de vie : technique, contenu symbolique et évolution, Design Center de Liège (21/8)
Avril 2021 : Webinaire « Mud matters », org. Wendy Gers https://www.youtube.com/watch?v=EQE_R2Vh0F0&ab_channel=DrWendyGers-CeramicsCoach
Eté 2020 : Faïence, grès, porcelaine : comment s’y retrouver, musée Terra Rossa, Salernes
Mars 2019 : Crafts, encountering the world, département céramique de l’Université de Daegu, Corée
Fév 2019 : Responsible ceramics = safety, Silpakorn University, Phetchaburi, Thailande
2018 : Introduction à la sécurité dans un atelier céramique, Aca d’Ixelles (Prof. Sarah Guilloux)
2018 : Introduction à la technologie et la sécurité dans un atelier céramique, Aca de St-Gilles (prof. Coline Rosoux et Pascaline Wollast)
2018 : Introduction à la technologie et la sécurité dans un atelier céramique, atelier EVM Consult à Nil-St-Vincent (Thomas Flamant)
2017 : Introduction à la sécurité dans un atelier céramique, atelier Nikisan, Wezembeek-Oppem (coll. Véronique Bogaert)
Avr 2016 : La céramique, de la préhistoire à nos jours , Musée Terra Rossa à Salernes
2015 : Introduction à la technologie de la céramique , Aca Beaux-Arts de St Gilles (prof. Safia Hijos)
Dates ? Plusieurs conférences au Musée Terra Rossa de Salernes pour Journées des Métiers d’Art
Mars 2009 : La céramique en Chine, au Rotary Club de Wavre, au profit de Apopo (déminage mines anti-personnelles)
2007 : L’émaillage démystifié – plusieurs conférences : Centre Culturel Ottignies, Centre Culturel Marche-en-Famenne, Centre Culturel d’Andenne
Date ? La céramique en Chine, au Kiwanis lieu? (au profit de frais scolarisation Népal)
Mai 2005 : La céramique en Chine, au château du Fosteau, Belgique
2003-06 : Contribution à la formation pratique d’étudiants UCL en archéologie (une intervention/an)
2019 : « Joelle Swanet, interview », by John Hopper, in “Inspirational” digital magazine, numéro 33 de décembre 2019.
2019 : « Ye’s Park at Icheon : a magical place for those who love wood fired kilns » and « Joëlle Swanet and Slow Throwing : a mix of eastern and western approaches », in “Neue Keramik” magazine Allemagne, 2019
2016 : Rédaction du « guide du Musée Terra Rossa » de Salernes + traduction anglais/néerl.
2009 : « A Yixing, le façonnage traditionnel manuel d’une théière » in Catalogue de l’exposition Europalia Chine : le thé, histoire d’un art de vivre – Musée Royal de Mariemont, 2009 (pp. 81-91)
2004 : « Quand l’argile devient céramique » in Les Arts céramiques – le savoir-faire du 21e siècle », ed. Euro Two Hands, n° 2, 2004 (pp. 58-61).
Fev à avril 2024 : Art for Land, Auroville, Inde
Janv 2024 : exposition IAC, galerie Shridharani, New Delhi, Inde
Oct 23 : Biennale Amour Vivant sur le Design Soutenable, Paris, France
Juin-Août 23 : Exposition collective ArtBol, galerie Exit11 à GrandLeez, Belgique
Juin 2023 : Exposition avec Harmony Group pour l’inauguration du musée Michelangelo&DaVinci, Sokcho, S. Korea
Mai 2023 : Exposition avec le collectif ArtBol : Musée de la Piscine à Andenne, Belgique
Mai 2023 : Exposition Xe Harmony Ceramic International Friendship, Goesan, S. Korea
Aout 2022 : Exposition “céramique post-covid” au Centre du Design de Busan, S. Korea
Ete 2022 : Expo permanente à la Maison de la Céramique Terra Rossa à Salernes, France
Juin 2022 : Participation au marché de la céramique d’Andenne (B) avec le collectif Artbol, Belgique
Mars 2022 : « Bols», avec le collectif Artbol, galerie WIP à Ixelles, Belgique
Aout-Nov21 : « Céramique démasquée », Design Station à Liège, Belgique
Mai-nov2020 : « Regards multiples », expo solo, Musée de la Faïence à Moustiers-Ste-Marie, France
2020 : « On the edge », nouveaux membres I.A.C., Guozhong Ceramic Art Museum à Beijing, Chine
Oct à déc 20 : Harmony International Ceramic Friendship à Jeju, Goesan et Seoul, S. Korea
Oct 2020 : 3e Salon International de Céramique contemporaine à Tunis, Palais Khareidinne, Tunisie
Oct 2020 : Exposition réelle et participation virtuelle à Nami Island Ceramic Festival, S. Korea
Eté 2020 : Expo permanente au musée Terra Rossa à Salernes, France
1er trim 2020 : “Trésors céramiques” à la Maison des Métiers d’Art de Liège, Belgique
2019 : Exposition internationale de céramique contemporaine au Palais Khareiddine à Tunis, Tunisie
Juin 2019 : Galerie Jeelen à Nabeul, Tunisie
2019 : Icheon Ceramic Festival, S. Korea
2019 : Galerie Silpakorn University à Phetchaburi, Thailande
2018 : Galerie Vision à Tourtour, France
2017 : « A toute berzingue », Musée Terra Rossa de Salernes, France
2016 : Exposant permanent à la Galerie Alliages, Lille, France
2014 : Exposition collective au National Art Museum de Kuala Lumpur, Malaisie
2013 : Exposition collective à la Galerie de l’île Namisum, Nami Island, Corée du Sud
2010 : Dernières portes ouvertes de l’atelier à Ottignies avant déménagement, org. OMAPBW
2009 : Portes ouvertes de l’atelier à Ottignies, org. OMAPBW
2008 : Portes ouvertes de l’atelier à Ottignies, org. OMAPBW
Juill 2008 : Métiers d’art, dernier QG de Napoléon, Waterloo, Belgique
Juill 2008 : Kanayama Gallery, Goshogawara, Japon
Mai 2008 : Biennale d’Andenne, Belgique
Mars 2008 : Musée de l’Eau et de la Fontaine, Genval, Belgique
2007 : Portes ouvertes de l’atelier à Ottignies, org. OMAPBW
Oct 2007 : « Dedans-dehors », Galerie du CRABE, Jodoigne, Belgique
Juin 2007 : Brawal’art, Grand Moulin d’Arenberg, Rebecq, Belgique
Janv 2007 : « Mat(i)erre », Château de l’Ermitage, Wavre, Belgique
Janv 2007 : « Traces et mémoires de Chine », Centre culturel d’Andenne, Belgique
Déc 2006 : « Traces et mémoires de Chine », Centre culturel de Marche-en-Famenne, Belgique
2006 : Portes ouvertes de l’atelier à Ottignies, org. OMAPBW
Oct-nov 2006 : « Traces et mémoires de Chine », Château du Fosteau, Leers-et-Fosteau, Belgique
Sept 2006 : INAX Kiln Plaza Museum, Tokonamé, Japon
Eté 2006 : IWCAT à Tokonamé, Japon
Juin 2006 : Biennale d’Andenne, Belgique
Mai 2006 : Biennale de Brasschaat, Belgique
Mai-juin 2006 : Expo de la délégation belge à Jingdezhen, centre culturel de Liège, Belgique
Avril 2006 : « Brawal’art », château du Domaine provincial d’Hélécine, Belgique
Fév-Ma 2006 : « Métiers d’art du Brabant Wallon », Maison du Tourisme de Nivelles, Belgique
Nov-déc 2005 : “Salon d’hiver 2005”, Centre culturel d’Ottignies, Belgique
Nov 2005 : « Jong talent stelt ten toon”, Romaanse Poort à Leuven, Belgique
2005 : Portes Ouvertes de l’atelier à Ottignies-LLN, org. OMAPBW
Sep-oc 2005 : John Galt Art Gallery, Kortrijk, Belgique
Mai-Ju 2005 : Centre culturel d’Herk-de-Stad, Belgique
2004 : Portes ouvertes de l’atelier à Ottignies-LLN, org. OMAPBW
Oct 2004 : « Salon des métiers d’art de Wallonie », Académie des Beaux-Arts de Braine l’Alleud, org. OMAPBW
Juillet 2004 : Exposition collective au Sanbao Ceramic Art Institute de Jingdezhen, Chine
2003 : Portes ouvertes de l’atelier à Ottignies-LLN, org. OMAPBW
Mars 2003 : « Keramiek = Kunst », galerie De Link, Gand, Belgique
Nov 2002 : « Funeral Award », catégorie « Arts funéraires », Sheraton Brussels, Belgique
Oct 2001 : « Eigentijdse urnen, ontworpen door hedendaagse kunstenaars », Borgloon, Belgique
Sept 1999 : « Café noir », Musée de Louvain-la-Neuve, Belgique
